Here we go again. Yet another anime about a group of girls. No serious plot or anything. Just this bunch of girls and their antics. I suppose if you have cute girls around, it doesn’t matter the plot as long as we enjoy ogling at the cute things they do. But what makes Non Non Biyori a little different from this genre of cute girls doing cute things? The setting is in the countryside! Oh great. How can life in the countryside be any different because it lacks what we call modern conveniences and entertainment? Yeah well, that’s why it’s different. No iPhones, iPads, iOS, Tables and whatever gadgets and gizmos to distract us. No Facebook or Twitter to keep tabs with the updates ever second. No Angry Bird, Candy Crush or Farmville or even that once addictive Flappy Bird. No shopping malls, no high-rise buildings. Can you imagine civilization without all that? Yeah. We’re going back to nature to watch how girls in the rural area still can have fun and rock without subjecting themselves to modern technology. So rural this place that in this village of Asahigaoka, you can literally fit the entire school with different grades in one class! Saves time, saves energy.
Episode 1
Renge Miyauchi and sisters Natsumi and Komari Koshigaya are on their way to school. Life must be real boring for them to even talk about what they had for breakfast and what the radio host talked about. In class, teacher Kazuho Miyauchi introduces a new transfer student, Hotaru Ichijou. She transferred from Tokyo to this countryside due to her dad’s job. Hotaru is surprised that the different grades are in the same class. Heck, this is the only class! They are the only students in school!!! With that other bespectacled guy over there, Suguru, and now with Hotaru joining them, total school students = 5! Just five freaking students!!! Guess what? Since they’re all in different grades, they do self-studying. Hotaru notices buckets in the hallway and thinks it is to catch the water leaks. Actually the floor wood is pretty old and rotten so the buckets are to prevent them from getting to close and falling through. They didn’t realize Suguru already did… While playing dodgeball, Hotaru drops her house key. The rest finds it odd that she needs to lock her house because they don’t. Heck, have they even seen a lock before? They find her weird. As Hotaru walks home with the rest, she finds out that the candy store also doubles as a bookstore though the books arrive 2 days late. Also, cattle crossing could also mean boars and deer or whatever wildlife that crosses. Renge wants to show Hotaru her special talent. First she whistles and a tanuki pops out from the bushes. This is her pet Gu? Then she whistles again to make it do a trick. Nothing happens… Renge wonders if they are living in a countryside so with Natsumi’s twisted reasoning that in some places there are combined schools and that the highways doesn’t have traffic lights (just like there are none here), therefore they aren’t living in the countryside. Also, as there are cattle or boars showing up, she is pretty sure that monkeys turn up in Tokyo once in a while. The girls have their lunch using the wild plants they picked today. Then they have their mochi dessert underneath the sakura tree. Ah, the taste of spring. The girls miss the bus on their way back. When is the next one coming? In 2 hours. Natsumi notes that buses in the countryside are so inconvenient. Aha! Renge caught her saying that ‘C’ word.
Episode 2
Hotaru explains a few stuffs. Komari is Natsumi’s elder sister and that Suguru guy is the elder brother to both sisters. Kazuho is Renge’s elder sister and the only teacher in school. Because of the self-study thingy, she often loves sleeping in class. The teacher sleeping instead of the student… Hotaru adds that Komari is often nicknamed Koma-chan not because of her name but her petite size (komari means small). Hotaru adores her. Yes, seriously. But she often gets picked on by Natsumi and with the recent duster falling on her head (trap intended for Kazuho), Komari isn’t too pleased. Hotaru tries to wipe the dust off her head but it amounts to petting and she could have developed some fetish had not Natsumi put on the brakes. The rest find a sweet in Komari’s bag but she gives it to Hotaru, bringing unexplainable happiness. Natsumi and Renge feel left out so they team up and give her that grudging look. Since they’re so annoying, Komari wants the sweet back but this causes Hotaru heart break. So much so the villainous duo had to give up. Super mood swing again as Hotaru is one happy kid to get something from her beloved Komari. Later Komari calls Hotaru (via a phone booth of course) to say she wants to hang out. Hotaru is so surprised by her call that she almost fell! Then she panics on what to do and wear. As Komari waits, she is approached by an adult-looking woman, not knowing that this is Hotaru dressed up. Because of their ambiguous talk, they continue to misinterpret each other. Komari finds it odd this woman came all the way to Tokyo just to have her guide her to a candy store. Because Komari wants to handle this like an adult, she finds herself accompanying Hotaru there. Komari notices her ‘grown up’ behaviour as she is not scared walking through a dark tunnel (she is happily thinking about her outing with Komari), using a 10,000 Yen bill to buy shaved ice at the store (she saved this New Year money) and eating its bitter green tea flavour (anything tastes good as long Komari is with her!). Komari gets brain freeze when she eats it too fast thinking this is the path to being an adult. As they walk back, Hotaru explains how she likes the calming and peaceful place here as she has never lived anywhere else except Tokyo and was worried. After they part, Komari finds her so cool that she brags to it to her uninterested siblings. Then she remembers about her promise with Hotaru and calls to apologize. Hotaru doesn’t know what she’s talking about. Yeah, she’s busy sewing a little Komari doll!
Episode 3
It’s the class outing today! Erm… Help Kazuho plant rice? Oh sure. What a great way to disguise free labour in the form of a field trip. Hotaru works hard because she wants to taste Komari’s onigiri. Natsumi the lazy bum lazes around, makes Suguru into a scarecrow and pokes fun at Komari being stuck in the mud. When she goes to rescue her, she too gets stuck. She suggests Komari use her body to get out. However Renge bumps into them and they both fell in. Messy. Dirty. And where is Kazuho? She’s manning the tractor! She just wants to ‘experiment’ that using machine is much more efficient than the human factor. Obviously. WTF. Oh, Natsumi got to mustard onigiri. She was the one who suggested the Russian roulette and it blew up right back in her face. Komari is watching a marathon of videos. The deadline is tomorrow and the rental shop is 10 stations away! Got to finish ‘em all. One of the movies being a horror genre, she ends up scared and couldn’t sleep so she goes to sleep with Natsumi who can tell what is happening. Komari’s denial makes it worse because it is chance for Natsumi to play cheap scaring thrills on her. Having fun? Then the thought of the non-existence ghosts and spirits occupies Natsumi’s mind. Where do you go when you die? She couldn’t sleep but Komari is knocked out like a log. Due to that, Natsumi is absent the next day at class. Natsumi’s mom, Yukiko accuses her of breaking a vase. Komari as the witness couldn’t help. She starts crying like a little girl. Yukiko can’t trust her daughter due to her attitude because this happened many times before. She always used excuses to blame something else. However Natsumi asserts this time it is for real that the culprit was a cat who also had stolen their chikuwa. Since Yukiko refuses to believe so, Natsumi runs away from home and drags Komari with her. They end up hanging out at their secret hideout. Well, the place has no water, no electricity, no food. So boring. Komari sucks at shiritori. Then they see a scribble on the wall by Natsumi scolding Yukiko. Natsumi then had an argument with mommy and ran away here. Deja vu? That ended with Komari bringing Natsumi back since she got sick eating grass. Then they see the cat but it brought the chikuwa to its kittens. Since it’s getting cold, they decide to go back. Suguru picks them up. Arriving back home, Yukiko is mad because she was looking all over for them. Seems the stolen chikuwa was a blessing in disguise as now they get to savour tasty sweet fish brought by their neighbour. That night, Natsumi sleeps with Komari as sign of repentance for today.
Episode 4
On the last day before summer vacation starts, it has been a tradition for the school to eat watermelons cooled by the clear flowing river. Kazuho also passes them their report card. Renge aces by getting all 5. Natsumi is too scared to look at hers for fear of being scolded by mom. Then she becomes happy after seeing lots of 4s and 5s. Till Kazuho points out elementary scores up till 5 while middle school is based on 10. Life is so unbelievable… Renge’s other sister, Hikage is back from Tokyo. She is studying there and is back for the summer vacation. Renge is interested to hear her city stories and Hikage doesn’t waste time bragging in her city girl talk especially about the bullet train. But she meets her rival in the form of Hotaru. When she mentions that she flew here instead of taking the train, all attention is focused on her and they want to hear more. So much better treatment. Nobody cares about Hikage anymore… Renge makes friends with Honoka Ishikawa. She is visiting her grandma for the holidays. Renge becomes the expert tour guide and shows Honoka around. The latter also borrowed her father’s camera and starts taking pictures. Eventually Honoka teaches Renge how to take a photo. Feeling like a pro, Renge? They continue to have fun through the days that Renge gets up earlier and earlier just to go play with her. One day she is at Honoka’s grandma’s doorstep. However Honoka is not there. Due to the sudden call of her father to return to work, they left yesterday. Renge stood there in shock. It was a good full 50 seconds before heart break sinks in! Gosh. Heart breaking to see the loli cry! The sadness lasted for a whole week! She bounces back to her usual self when Kazuho gives her a letter from Honoka. She had fun playing with her and will definitely come back again next year. Photos included. This gives Renge the much needed motivation to go write a reply letter.
Episode 5
Yukiko leads the girls in doing morning exercises. This was supposed to be Kazuho’s job but she’s busy sleeping… Hotaru accompanies Komari to an unmanned store. Never seen a shed where all the vegetables placed and a box just to drop your coins as payment, eh? Trust is the key. Everyone has breakfast at Yukiko’s place before heading to the beach. From a country dweller’s point of view, it is kind of crowded. Komari is not pleased to be here because wearing her swimsuit makes her look like a kid. Kazuho tries to cheer her up by saying her height is the average around her age. Unfortunately that was old data dating back centuries ago… When Hotaru flaunts her sexy body and bikini, it just worsens the effect on Komari. Shocking? She goes to get drinks from the vending machine but apparently it is ‘mocking’ her too because she’s too short to reach the buttons. Then she is approached by a couple of guys… When Komari doesn’t return, Hotaru starts to panic. And I mean really panic that she has been kidnapped. Why not? Komari is cute, small and easy to carry. Note, easy to carry. Guess what is Kazuho’s reply? Since she came as a friend and not a teacher today, she can’t be held responsible. No more hope… So they start searching for her and desperate Hotaru searches at most unlikely places. Under the vending machine? I’m sure she isn’t THAT small. Then there is an announcement of a lost girl. Instantly they know it’s her because Komari is protesting she isn’t one. The guys who found her thought she was a lost child… Komari is so pissed and insulted… On the way back while waiting for their transit train that arrives in 20 minutes, the girls go grab something to eat nearby. Komari almost takes it personally when the chef wonders if one kiddie chair was enough (it was for Renge). Komari burnt her mouth with the spicy udon. Did Natsumi spike it? Due to Renge’s pitiful stare, Natsumi is somewhat forced to eat it. Super hot too? Trying to be a hero? Then it turns out Renge was just staring at the bug on the ceiling… The last train arrives and they need to hurry. Komari is ‘paralyzed’ from the spiciness while Renge is totally in zen eating her don. Hotaru and Natsumi have no choice but to carry a girl each and make a dash. They made it but realize Kazuho is sleeping at the platform! Goodbye… Renge sounds more happy than worried? Kazuho didn’t even know she missed the last train. Back home, Yukiko once again needs to punish Natsumi for dripping water everywhere. She went and put ice cubes in the back of her shirt… Komari is in the toilet undressing. She really wanted to go into the water but it was this swimsuit that stopped her. Natsumi accidentally comes in and sees this. She really looks like a kid…
Episode 6
Yukiko reprimands Natsumi over her poor grades. Blah, blah, blah. Yada, yada, yada. Summer is already so hot and not mommy is blowing up. Really, Armageddon. Natsumi and Komari are doing some sort of hand signal telepathic communication about the former wanting the latter to hide her other poorly graded test sheets. The funny hand gestures rile up Yukiko and since Natsumi continues to give excuses and fool around, she throws the book at him. She wants the other siblings to have a say but Suguru suddenly becomes Usain Bolt. Natsumi thinks she can use this chance to run but mommy caught her. No escape. Natsumi is made to study while mommy goes air the futon. However naughty girl doesn’t learn her lesson. She continues being lazy and asks where Komari had hid her test papers. Under the futon… Oh no. When furious Armageddon bursts back into the scene, Komari and Suguru become Usain Bolt once moe. Meanwhile something more sinister is brewing… In Hotaru’s room, it is filled with Komari dolls!!! OMG!!! Scary!!! Then her friends come over and invite themselves in. Hotaru stops them and quickly cleans up her room (which sounds like a warzone). All nice and clean now. Komari is distraught that Hotaru’s photo album was just last year. See how much she has grown? Natsumi engrosses herself with her video game while Renge is on the verge of opening the closet where all the dolls are stuffed. Although Hotaru stops her, she is forced to embarrass herself by playing the demon to keep Renge at bay. So embarrassing that she trips and accidentally opens the closet. All the atrocities fall out. Oh God… Is she busted for good?
But Renge concludes that she is doing some free study summer project and everyone wants to make a doll. Phew. Worried over nothing? Komari makes a cat, Renge makes Gu and Natsumi a horrible rendition of Renge. I thought that was some Pokemon… Renge suggests playing house with Komari the father, Hotaru the mom (I’m sure she loves this) and Renge the… Flying fish? That night Natsumi brings the gang to play kimodameshi (test of courage). Sorry, not fireworks. Komari tries to act tough that she’s not scared. But by luck, she gets to be the one who scares. But this is a trickier task. Who knows setting up the stuffs alone would be scary? While going through the simple ghost outfit, she feels somebody creeping up on her. Because she is panicking, the great timing means she misses Suguru who just walked pass by her and place the coin on the box as per the game instruction. He leaves as quiet and quick as he came while Komari is left running paranoid. Why is she always looking at the wrong direction? She really starts to get scared when she notices the coin on the box. Who the hell is this mysterious participant? She gets paranoid enough to blame the cat. Does she want to fight with it? The cat snarls back and she gets frightened, trips and falls into the box and covers herself in that ghost outfit. When it’s Natsumi’s turn, she plans on scaring her sister. But she sees this WTF scene of the ‘ghost’ furiously ringing the bell and trying to exorcise the ‘evil’. WTF. Everyone winds down by playing sparklers.
Episode 7
The new semester starts. Natsumi thought she is late and comes in giving excuses but Kazuho is the one committing the greater offence. She’s not even here. She’s sleeping back home. I take that back. Natsumi is worse because she criticizes Kazuho for being irresponsible because just a moment ago, she was blaming her sister for not waking her up. So they play cat’s cradle (did Renge make the universe?), read manga (their totally different tastes couldn’t hold the conversation) and make clay (Suguru made an awesome anime cat girl figurine that was unfortunately smashed by Natsumi as she doesn’t want Renge to see this mature stuff). Hotaru accompanies excited Renge to feed the rabbits. So excited the loli that she dives like a rocket and scrapes her knee. WTF. They notice a rabbit escaped so Renge has this brilliant plan to lure it back leaving a trail of corns and carrots. The rabbit takes the bait but when it is just a carrot away from the shed, the smart rabbit kicks the door and locks the girls in!!! Smart rabbit! What the hell are both girls standing inside the shed for???!!! Hotaru panics. They’re far away from school and haven’t told anyone. The next person on duty will come next week. That’s like in 3 more days, right? Start panicking now! But Renge remains positive. They have enough vegetables (though they’re shrivelled) and eggs from the chicken (some may contain chicks) to last them. Is it no wonder why Hotaru desperately wants to get out? You can panic now! However they can thank their lucky stars because Kazuho is seen picking up the free food trail. For once she did something useful. Kaede Kagayama is going to go out of business if nobody patrons her candy store. Yeah, she’s bored too. But here comes Renge. The kid is sceptical about the gachapon and feels it’s a scam. Kaede tests it out just to prove it to her but gets an odd toy. Yeah. It may be a scam. Renge wants to buy a sweet but Kaede bluffs her that it costs 1000 times more! Since Renge can’t make it back to watch her favourite Greatman anime, she borrows Kaede’s room to watch. Kaede sends her back but she didn’t ride her bike. She pushes it! She views it is dangerous for 2 people to ride a bike? At least Renge doesn’t have to walk. Renge becomes excited upon knowing Kazuho is cooking curry. Kaede leaves and lamenting her poor state when Renge comes back to give her a packed curry meal. She even invites her to play Greatman with her next time. If she feels like it. Yeah, she can be the hostess the hero frequents or a monster. On second thought, she’ll pass.
Episode 8
It’s autumn and Komari wants to get sentimental. However she becomes clumsy whether it is pulling out vegetables, cutting potatoes (it hit Hotaru’s face) or boiling rice (she forgot to add water). Neighbour Konomi Fujimiya visits Komari and Hotaru. Komari wants to show off how adult she is and brags about the new CD player she bought. Bet she has not heard what an MP3 player is, eh? So what music is she listening to? Children’s music… Komari is lost when Komari and Hotaru talk deep about classical music. Heard of Vivaldi? She tries to make it like she knows them too but her broad description of that music with many people and a guy waving a wand just doesn’t cut it. Komari tries to change the subject and talk about fashion. Again she gets lost in their deep fashion talk like denim. She wants to stop this topic and talk something else. Konomi suggests telling love stories and Komari is eager to say hers. Well, she had none. WTF. Cheeky Konomi notes Suguru is the only guy in class and hardly any excitement. But Hotaru was from Tokyo so she must have had lots of guys in her class, right? She pesters her to tell as Hotaru flusters. She can’t say but we know it’s her obsession for Komari. Komari gets this creepy feeling of seeing love in Hotaru’s eyes! Then she has had it. She throws a tantrum that she is more mature than them all (?!). She is relieved when Hotaru reluctantly says she is not in love. Now they’re even. Since when was this a battle? Then when they drink coffee, Komari pours lots of sugar but Hotaru prefers hers black… Later Komari meets up with Hotaru and Renge as they do outdoor sketching. Renge makes Komari her model and the latter becomes modest although she strikes a few cute poses. Hotaru fawns over it and sounds like a pervert wanting her to be her model. Komari acts reluctant but you can tell she loves it. So much so Renge had to tell her she didn’t have to get this excited. They notice Renge drew a good rendition of Komari. Wow. I didn’t know she was this good. Renge couldn’t care less about competitions and notes this isn’t the kind of drawing she likes to draw. Since they’re hungry, Hotaru rushes back to get lunch. While they wait, the duo play plane gliders. Probably she took too long because when Hotaru returns, they have fallen asleep and she sketches this lovely scene. As usual, Natsumi is lazy and doesn’t want to help with the persimmon decorations. She fools around with it then goes check on Suguru who is playing some awesome electric guitar music. Konomi comes over to help and she spots Komari fooling around with the persimmons. Trying to play like her sister? Embarrassed of course. Natsumi draws a face on a persimmon before they finish it up, boil it and hang them up. Hotaru is happy to receive the persimmons from Komari but notices one of them with a weird face…
Episode 9
The girls are preparing for the cultural festival. They can’t invite parents and Natsumi had to go the extra mile by badmouthing her mom as a messenger from hell. Yeah. She’s right behind you. It is suggested that will invite the alumni to the festival. Renge calls Hikage and couldn’t care less about her Tokyo-is-super talk. Hikage quickly shoots down her offer that she doesn’t have money. Konomi uses her charm to convince her. More like forceful talking leaving her no chance to decline. Next, they go invite Kaede but she asserts she is working and no one will man the store. Till Renge puts up her sad loli look. If your heart doesn’t sink in seeing this face, you’re a demon! So care to sponsor some sweets? Yeah. You can pick up lots of rich snails in the field nearby. And so the alumni of Kazuho, Konomi, Hikage and Kaede visit this animal cafe at the cultural festival. Heck, it’s the only thing. Hotaru is the cat and nobody could guess Renge’s ‘antennas’ as a giraffe. Natsumi? She’s an UMA (Unidentified Mysterious Animal). Because she’s wearing a paper bag over her head. After ordering their food, Natsumi goes off with Hotaru to cook. Renge is left to entertain the guests with her play. She shows off her new toy. A cardboard with a hold in the middle. You put your head through and make a remark. It makes it look like an ending chapter in a manga! These kids really don’t have such sophisticated entertainment, do they? Next is her recorder performance but Komari will also be part of it. She’s in a full tanuki costume. I guess this explains why she didn’t want to come out. While Renge blows, Komari hits her stomach like a drum! WTF?! Eventually she couldn’t take it anymore and leaves. Embarrassed. Natsumi tries to take over with a tablecloth pull but messes up by spilling everything. Yeah. This was her first time. She really thought she could do it. They clean up and never noticed Suguru the faithful and quiet dog sitting at the corner…
It has been 30 minutes so what is holding up their order? They go check it out and it seems Hotaru is trying to get Komari out of depression while Natsumi just wants to call it quits. Lost interest? She then puts her UMA headgear on Kaede. Hear her angry breathing… In the end, the guests are the ones who made the delicious meal. Natsumi is left to repent-cum-entertain them in Renge’s cardboard… When Konomi and Komari are playing video games, Natsumi desperately seeks their help to clean her room or mommy won’t give her dinner. Naturally they don’t want to help but since they did use her room to prepare for the cultural festival, just this once. However they get distracted when they find a box containing old toys. Brings back the good ol’ memories. From those little round bouncy pop-ups to Slinky and a caterpillar. Yeah, toy stocks in the countryside hardly move. Natsumi finds Komari’s essay and reads aloud her ambition to become flowers. Huh? The sisters start fighting but Konomi knows Yukiko will have their heads if she sees them fooling around and subdues them in the nick of time! Well, it’s better than getting scolded by Armageddon, devil messenger, lightning bolts or iron claw. Whatever her nickname is now. After finish cleaning, they find an old video tape supposedly an old anime called Pretty Cute. Cute… When they play it, they see a homemade recording and Natsumi is the ‘star’. This cute little energetic girl is hugging Suguru and claims she wants to marry him when she grows up!!! Natsumi instantly slams the stop button. Well, that sure brings back memories. Yeah. Memories she doesn’t want to remember. Now she’s squirming in pain all over… Next time think twice before wanting to walk down memory lane, okay?
Episode 10
End of another semester. The air is getting colder. Renge begs to go see the first sunrise of the new year. She will do what is told and eat the foods she hates without question. It’s hard not to give in when you see a loli begging like that. And so Kaede and the Miyauchi sisters drive to the foothill and hike up to the spot. I know it’s cold but why does Kazuho need to wear a ski mask? It makes her look like a robber. Or an alien in Kaede’s view. To stave off the tiredness, Renge starts singing. A quack doctor in despair? WTF. This brings back memories to Kaede how much she has grown in the past 5 years. Flashback time. Kaede first met Renge when she was a year old. Then, Hikage called her to look after the baby because she wanted to go out to the city with Konomi. Their parents are working at the field and the babysitters are away for today. Kaede was reluctant to do it but since she heard the pay will be 5000 Yen, she got here as soon as possible. Money motivates. At first Kaede had a hard time trying to understand Renge’s erratic behaviour. She’s crying at times and the note of what to do and what nots seems sarcastically written by Hikage. Stinky bomb? Don’t start crying before the baby? Then Renge plays with a cat’s tail. It got annoyed and hit her forehead with its paw! Neko punch! Renge cries uncontrollably. What now? Trying to get her milk, Kaede trips on her rattle. Just not her day. Things return to normal when Kaede gives her milk. But this is the turning point. When Hikage returns, she is surprised to see Kaede and Renge sleeping close to each other. I guess things must have worked out. It’s like they’ve been close for a long time. Next day, Kaede surprisingly returns just to be with Renge despite the babysitters are in and even she will not get paid. Kaede uses Hikage’s discarded ribbons to tie Renge’s hair, the hairstyle she dons till today and that we always identify her with. Wow. They click so well. Back in present time, Renge is already tired. Yeah, all that singing must be draining her energy. Not as bad as Kazuho who is almost close to dead. Maybe it was her song… To stop Renge from continuing to sing that odd song, Kaede carries her for the rest of the hike. Sorry, no same treatment for Kazuho. They wait for the sunrise and Renge won’t want to miss her first sunrise view and keeps a close watch at the sky. Her face lights up in awe upon seeing it. Back home, Hikage sees tired Kaede and Renge snuggling and sleeping close together like old times.
Episode 11
Thanks to the heavy snowstorm, the gang have to stay at school. Although the provisions are sufficient, the only problem is the lack of futons. More accurately, there are only 2 futons and 1 sleeping bag. They can make do if they share but nobody wants the sleeping bag since it’ll be cold. And so Kazuho suggests fighting for it but she lies down in one futon and instantly falls asleep! Renge will sleep with her sister. Sharing is possible if the other party is small. Which means Komari automatically gets the other one. The question now is, Natsumi or Hotaru is going to sleep with her. The latter I’m sure wants to sleep with her obsession, right? Thus the duo have to slug it out. Arm wrestling? Natsumi seems to have a strong reputation so Hotaru isn’t confident. But when it starts, Hotaru instantly wins! Did Natsumi’s arm break or something?! Feeling guilty, they have a rematch. The puns won’t do so doing impersonations is the next best thing. After Renge’s WTF pyramid impersonation, Hotaru impersonates a crayfish but Renge might have taken it personally because her impersonation looked a lot like her! Both sides are desperate now when they realize cosy Kazuho talking in her sleep. Sweet dreams? They dump her in the sleeping bag and the case is solved! Should have done it in the first place! Dead in the night, Hotaru can’t sleep so she goes out to marvel at the winter wonderland (it stopped snowing). Komari sees this and wakes up Natsumi to go tail her. Hotaru is in awe at the starry sky. You don’t see this in Tokyo. The sisters are baffled why she is raising her arms to the sky. Is she an alien? Then Hotaru rushes back just to shut a tap. Awakened Renge thought some party has started because she was dreaming about aliens. WTF. As the sisters are about the head back in, the snow on the roof falls on them. Hotaru and Renge go check out the loud thud and are surprised to see and 8 legged Martian with lights as eyes!!! Seems it has snowed a lot last night so the gang go skiing. Kaede rents them ski equipment. Hey, she’s got to make a living. That’s why it’s good to diversify. Natsumi seems to be a pro skier as she teaches the rest how to do so. Of course, Komari screws up, Hotaru tries to save her in her excitement and they ended up being screwed. Eventually, Natsumi herself doesn’t know how to ski and she was just teaching based from a lecture she remembers. Later the girls make a snow house. But will it collapse when they grill mochi inside? I don’t know, it seems to hold up pretty well and they even have worm pork miso soup. Ah… Just the right tonic to warm the soul.
Episode 12
It is spring time and a year has passed since Hotaru transferred here. Today is Hotaru’s favourite day because she’ll be having picnic with Komari! They each make bentos but somehow Komari sucks at cooking and all her food turn out black. A sad Komari is not good for the heart so Hotaru tries to cheer her up and is willing to eat it. Though, she gets most of the description wrong. The taste must have been awful so Hotaru lies through her teeth how delicious it is so that Komari will not be so disappointed. Guess what? There’s more… Gosh… She has dug a hole so deep… Komari even came prepared with a Russian roulette onigiri. One of them is laced with wasabi. Who knows, Hotaru got it on the first try. However the more Hotaru tries, the more she notices Komari getting disheartened so not only she had to say she loves her cooking but she ate all of them! I hope in the future she won’t get stomach cancer. Just when Hotaru thought she had finished everything, here come the pancakes as desserts… Still up for it? She wanted to refuse but when Komari is going to feed her, Hotaru would gladly have some. Hotaru meets up with the rest to go pick edible plants at the mountainside. Hotaru thinks they’ve trespassed a private property but Renge assures her this entire mountain belongs to her family! Hey, even Komari’s family has a mountain! I guess to these country folks, owning a mountain or two isn’t such a big deal. When Renge sees Suguru chewing some plants, I’m not sure if she starts getting scared or what because there was a long stare at him before she rushes to Natsumi and ‘complaints’ about that because nobody does that this century! She laments if this is the countryside because the city doesn’t even have mountains or edible plants. Hotaru says despite the vast difference between urban and rural places, it’s the reason why she loves it here. Then they enter a field with lots of pretty pink flowers. Natsumi says they are called renge. But little Renge is in a bind. She loves them so much so she can’t eat them now that she knows they share the same name. Natsumi makes a crown for her using those flowers. Putting up a few leaves on her back, it makes her look like a fairy. Happy Renge rushes back to show Kazuho and Kaede and thinks this new look makes he, erm, funky? The girls head back to make lunch.
The Simple Life
I was trying hard not to expect anything major happening at the end. After all, I expected that this will be your another life-goes-on ending. Still, it didn’t hurt to dream that there would be some super twist at the end. I guess I was really having wishful thinking. And so the nothing-much-happens ending may be a little bore for those who aren’t fans of the series or even casual viewers like me but the slow pace and calm setting of the anime has already instilled in our minds that you shouldn’t be expecting some sort of big twist. Like say, a girl suddenly turns yandere and goes on a killing spree! No way will that ever happen here! So at least we have the decency of the girls waving goodbye to us as closure to this series. What more do you expect from a bunch of girls from the countryside?
In terms of whether this show is enjoyable or not, it depends on your taste. If you like such genres and the slow pacing without any much rapid or convoluted development, this should suit you find. At times, it may even be a cure for insomnia. I’m not totally saying that this anime is boring because some of the jokes are funny enough to tickle your bone. If you are paying attention, that is. Thanks to the amusing characters, it is one reason why the show is funny and not a big bore. Each of them has their own peculiar and quirky characteristics. So it goes to show that whether you are in the big city or a sleepy town like this one, life is as exciting as the personality of the girls.
Hotaru as the newcomer fits in properly like a glove within the one year span. She seems to like it here very much since she doesn’t suffer from any sort of withdrawal symptoms. You know, city girls who are so used to living with modern conveniences would suddenly cry and complain without their mp3 players, gossip magazines and whatever latest Android or Apple gadget they have in hand. Perhaps it is because Hotaru has been back here often due to her relatives in the area, in a way she too feels at home. Now it’s going to be permanent. Her obsession with Komari would have made her a stalker material if she was in the city but I guess if you’re in this small town where everybody is family, nobody really matters. Or maybe Komari just doesn’t realize it. Heck, she might not even know such obsession. It could be quite scary… Another thing amusing about Hotaru is her tendency to go ‘screaming’ when she panics. It’s like she’s really breaking down and most of the time it ends up that it wasn’t something that she should have worried about.
Renge is also an amusing loli. Despite having a poker face and that droopy eyes, how should I put it, she is quite perspective for a 6 year old. She says what she thinks and acts her age so in a way you could say she is honest in a kiddie sense. However because of that, sometimes it feels that what she says also tends to have some sarcasm in it. Cheerful and lively like how all kids should be, she easily gets excited when there is something fun to be done and even sings songs with her own weird lyrics. It’s hard to find her annoying. She’s like the epitome of moe for this anime. Just like every group, there has to be that carefree character and in this anime, it falls to Natsumi. Not only carefree, but rebellious too. Yeah, she can actually talk back to her mother without batting an eyelid and not have any regrets at all! I won’t go so far to brand her as a troublemaker or a wild child but most of us would think that she should have some sort of restraint. Then there is Komari who is gullible and hates that ‘S’ word like that kid in Fullmetal Alchemist. Because of her short stature, it feels like she is in a hurry to become an adult. However she is probably the one who doesn’t act her age among the quartet. Lastly, there is Suguru whose only role in this anime as I can see is for visual comic relief. Yeah, this guy has no spoken roles so each time you see him, it would be for something funny. The other characters are also okay. Kazuho is more of lazy than anything, Kaede probably is the person to go to if you need everything because she runs a candy store which is really much like a convenience store. Perhaps the only one in town. If there is anything you need to get, you go to her. She just lacks customers… Hikage would probably want to leave this rural place seeing the way how she praises the city but at times acts like a country bumpkin.
Some things left me baffled like the old video part whereby Natsumi really wanted to be Suguru’s bride. Ah, those innocent days. Just like most episodes, what ends in that episode stays that way. It would have really been interesting to know more about that but then again, probably she was a kid then and doesn’t know the implication when she said that. An embarrassing memory she could really have done without. Any one is where Renge draws like a pro. We were never shown the way she draws her art normally because the so called good one, she doesn’t like it. Scouters would have really tried all their might to get this girl into becoming an art prodigy but even Renge herself knows what she wants. She doesn’t care about competitions because if she wants to draw, it is most important that she must enjoy it herself.
One thing that bugs me is the not fact that the school has a single class that only has 5 students. But if lazy Kazuho always leaves the students to their own device and self-study, I am thinking why the heck in the first place should they come to school? I know it’s a way to make them independent but if you think about it, coming to school to study materials on your own when you can do it in the comfort of your room, don’t you think it’s redundant? Although I don’t see Kazuho grade them, but she handing back reports at one point shows that she does grade them. Which brings me to this point. If some of the girls can ace their studies or at least do well, don’t you think they could have been genius prodigy material? I mean, they don’t even need a teacher to understand their syllable and can do just fine doing on their own. If I was without a teacher to guide me, I think I would have flunked every subject in school. So to say, these girls are super smart, right? Natsumi may be an exception… Another point to ponder about school is if there is another one nearby. Because as far as I can see, Konomi is still studying and as I found out, she is a third year in a local high school. So unless you tell me that local high school is in another province (perhaps why she doesn’t make her appearance often), shouldn’t the class of Hotaru be in that same local school too? Heck, they can put elementary and junior high in one class, so what difference will it make if it’s mixed in that high school? Speaking of the school, the single school may not look big as compared to the one in the city, but I still think it is too big to house just 5 students despite having just one corridor. Yeah, it looks big and long from the outside. Don’t mention about the fields. This is the countryside, no?
The ‘unique’ thing about the next episode preview is that it is ‘previewed’ inside a TV. It’s like watching a TV through a TV. You might want to squint your eye real hard or put your face close and touching distance of your monitor just to see the tiny next episode preview. But don’t bother about it since you’re going to see those scenes somewhere in the next episode. You don’t want to spoil your eyes or hurt your posture because of that little small part. Also refreshing is the end card after every episode. Actually, they are real photographs taken by several people of the countryside from the rice fields to the snowy mountain. For a city dude like me, it’s refreshing to see those photos although I could just simply Google those sceneries. But you know, I’m just lazy. Heck, I’m sure everybody’s computer would have those default Photoshop images of nature, right? At least for those using Windows PC. Speaking of the picturesque scenes, I won’t go far to say that the drawing and art of this anime is spectacular. They are simple enough and because an urban dweller that has been too long in the city sees such refreshing sights of nature, I’m sure you’ll be marvelled at the simplicity and vastness of the countryside. This in a way enhances the quality of those scenes although I won’t go so far to call it breath-taking. Of course the girls are drawn cutely like your typical Japanese anime style.
At first I have this bugging feeling that Kana Asumi was a mismatch as Komari. Don’t get the wrong idea, I really love her voice especially when she gets into that trademark high pitch voice. I just thought that her voice just doesn’t match the looks of Komari. I still love it when she panics because that means Kana Asumi gets to sound her trademark voice like I always knew her as. You know, like Yuno in Hidamari Sketch or that crazy titular character in Haiyore! Nyaruko-san. Kotori Koiwai did a good job making Renge sound like an authentic 6 year old. I guess this is because she voiced other ‘loli’ roles before like Iwai in Dansai Bunri No Crime Edge and Kigurumi in Joshiraku. Okay, so those characters are a little bit grown up but they do sound cute, right? I haven’t heard Ryoko Shintani for a while so it was a welcome to hear her again as Konomi. Thankfully I can still recognize the one who voiced Rihoko in Amagami SS. But I couldn’t for Rina Satou as Kaede. It was like as though she was waiting to burst into becoming To Aru Kagaku No Railgun’s Misaka. Other casts include Ayane Sakura as Natsumi (Eno in Love Lab), Rie Murakawa as Hotaru (Aoi in Vividred Operation), Kaori Nazuka as Kazuho (Nunnally in Code Geass), Misato Fuken as Hikage (Yami in To Love-Ru), Akiko Hiramatsu as Yukiko (Haruko in Slam Dunk) and Ayahi Takagi as Honoka (Mikako in Sora No Otoshimono).
The opening theme is Nanairo Biyori by Nano Ripe. As usual, to me she always had that eternal drunken sounding-like voice. But I feel that it wasn’t as bad as her other anime theme gigs like in Hanasaku Iroha and Sankarea. Most probably I’ve heard her sing a few times (make that only 3 more times excluding this anime – the themes of Bakuman S3, Jinrui Wa Suitai Shimashita and Hataraku Maou-sama) so I have grown somewhat ‘immune’ to that voice of hers and didn’t get instantly turned off. The ending theme is as of the same name of this anime and sung by the seiyuus of the main quartet. Sometimes I feel this song sounds like a children’s song… There are a couple of background music too, some calming and some a little comical. But there is one which is a variation of Row, Row, Row Your Boat. Sounds funny… I have this strange feeling of wanting to hum along with it…
It goes to show that despite the lack of modern entertainment that many of us seek today, you still can have fun out in the country. You don’t need sophisticated stuffs just to ‘enrich’ your lives. It’s like going back to basics. Just like in the good ol’ days when life was really much simpler and not too complicated. The simpler, the better. Anything can be a form of entertainment as long as you enjoy it with your friends. Of course this won’t mean that I suddenly have the urge to go live in the countryside. Because the entertainment called anime is too tempting and alluring to give up. Looks like I’ll be staying in the city till kingdom come as long as there is anime. Which is fine by me by any means.